El 8 de abril de 2008, en la Unidad N.º 9 del Servicio Penitenciario Federal de Neuquén, un grupo de agentes penitenciarios y el celador Carlos Vergara golpearon a Argentino Pelozo Iturri durante su traslado a la enfermería. Las agresiones continuaron en el sector médico, donde fue golpeado y sometido a maniobras de asfixia que le provocaron un paro cardiorrespiratorio y su posterior muerte.
Tras el fallecimiento, autoridades penitenciarias y del personal de salud elaboraron informes falsos para ocultar las agresiones y atribuir la muerte a causas naturales.
El Tribunal condenó a ocho agentes, entre ellos Vergara, a prisión perpetua por torturas seguidas de muerte. Otros funcionarios recibieron penas de entre siete a tres años y seis meses de prisión por no denunciar las torturas, el encubrimiento y la falsedad ideológica.Heredia fue absuelto de el cargo de falsedad ideológica, mientras que Leyría fue absuelto de todos los cargos.