logo cnpt blanco transparente

C, RO Y otros s/recurso de casación

Expediente: FLP 60000615/2007
Fecha de sentencia: 2019-06-10
Órgano jurisdiccional decisor: Cámara Federal de Casación Penal - Sala 4
Resumen:

Los hechos ocurrieron el 9 de diciembre de 2007 en el Complejo Penitenciario Federal I de Ezeiza, cuando personal del cuerpo de requisa y jefatura de turno ingresó al Pabellón "B" tras una pelea entre internos. Los agentes SH G, PA J y RO C retiraron de sus celdas a las víctimas, LMM y CDN, las esposaron y las trasladaron violentamente hacia un sector denominado "leonera". Las víctimas fueron sometidas a torturas físicas que incluyeron golpes feroces con bastones en diversas partes del cuerpo y, específicamente, en las plantas de los pies, una práctica conocida como "falanga".
La Cámara Federal de Casación Penal resolvió rechazar los recursos de las defensas y confirmar la responsabilidad penal de RO C, SH G y PA J como coautores del delito de imposición de torturas. Asimismo, decidió anular las absoluciones que habían beneficiado a JE P y VD S, al considerar que el tribunal anterior realizó una valoración arbitraria y fragmentaria de la prueba que los situaba en el lugar y momento de los hechos. Por otro lado, se anuló el monto de las penas impuestas originalmente (de 5 y 6 años), determinando que el tribunal de origen aplicó erróneamente una escala penal más leve basada en el Estatuto de Roma, cuando correspondía aplicar la escala del Código Penal argentino, que prevé un mínimo de 8 años de prisión para este delito. En consecuencia, se ordenó el reenvío de las actuaciones al tribunal de origen para que se dicte un nuevo pronunciamiento conforme a estas directivas.

Provincia: Buenos Aires
Tipo de sentencia: Sentencia Definitiva
Órgano jurisdiccional: Tribunales de Casación Penal
Tipo penal: Tortura (Art. 144 ter)
Institución involucrada: Servicio Penitenciario Federal
Personas privadas de libertad Sentencia condenatoria Aplicación de estándares internacionales Tortura física

Para realizar una observación sobre esta sentencia, por favor utilizar este formulario