Resumen: El 20 de octubre de 2008, en el Establecimiento Penal nro. 2, agentes policiales y penitenciarios golpearon violentamente a los internos Pablo Torres y José Yáñez tras un intento de fuga. Torres falleció por las lesiones. Se condena a Torres, Fabi, Maglione, Serri y Flores a penas de entre 8 y 9 años de prisión y se absuelve a Entraigas del delito que se lo acusaba.