Resumen: El 21 de diciembre de 1998, en la Ciudad de Buenos Aires, el agente de la Policía Federal Carlos Alberto Stachuk interceptó a Flavio Aparicio para solicitarle documentos y, tras una discusión, lo golpeó contra una persiana. Cuando la madre de la víctima, Imelda Tévez, intentó intervenir, Stachuk le propinó un codazo en el estómago y una patada en el vientre, causándole lesiones. El tribunal declaró inadmisible el recurso de casación contra la condena de Stachuk como autor de apremios ilegales reiterados en concurso real con privación ilegitima de la libertad.