Resumen: El 08-04-2008 en la Unidad 9 de Neuquén, el interno Argentino Pelozo Iturri fue golpeado brutalmente en su celda y durante su traslado al servicio médico por agentes de requisa, falleciendo poco después por un paro cardiorrespiratorio. El juzgado dictó el procesamiento de 11 agentes como coautores de tortura y de médicos y jefes penitenciarios por omisión de denunciar, omisión de evitar el delito y encubrimiento agravado por su condición funcional.